في تفسير حلم طلاء الأظافر وأثره في الحلم، يُرَى أن طلاء الأظافر يعبر عن تغيير في الحالة الروحية أو الاجتماعية للرائي، حيث يرمز إلى تجديد الذات وزخرفة المظهر الداخلي والخارجي، ويُبين معنى طلاء الأظافر وأثره في الحلم في المنام مدى اهتمام الحالم بتحسين صورة نفسه أمام الله والناس. وفقًا لتأويل رؤيا طلاء الأظافر وأثره في الحلم في التراث الإسلامي وتفسيرات ابن سيرين والنابلسي، قد تدل هذه الرؤية على تزكية النفس وزيادة الإقبال على الطاعات أو تنبيه للحذر من المظاهر الزائفة، ويُفهم منها أيضًا تحذير من الغرور أو الانشغال بالدنيا على حساب الآخرة.